Despre carte: 2005 / Expert celebru în castele și fantome Tom Tomsky este în pericol! Se pare că nici Hedwig Carrion, nici fantoma Hugo nu sunt în stare să-l ajute. În micul sat Tryasinprud, unde vânătorii au venit să ducă la bun sfârșit sarcina, ce naiba se întâmplă! Casele se scufundă încet în mlaștină, mirosul de putregai otrăvește aerul, țipete sfâșietoare străpung ceața, iar fantomele au devenit complet sălbatice.…